
«Червона рута» (настоящий поезд до Яремчи) привезла кучу народа как раз перед началом первой части. Литературной. Самая рискованная программа (нужно было выдержать четыре чтения, каждое длилось более часа, в каждом были задействованы два автора) была первой приятной неожиданностью. Ибо в течение всего этого времени большой зал дома культуры был просто переполнен. Правда, подбору участников мог бы позавидовать любой книжный форум. Редко когда случается такое общество.
![]() |
Тарас Жеребецкий с Лесем Белеем говорили о семейной исторической географии, азимут – обе стороны Карпат: «Является ли Прикарпатье и Закарпатье одновременно Закарпатьем и Прикарпатьем?» Зависимо с какой стороны смотреть. И они не пересекаются, хоть запутаны в один узелок…
![]() |
| Тарас Жеребецкий: «Является ли Прикарпатье и Закарпатье одновременно Закарпатьем и Прикарпатьем?» |
Ирена Карпа читала новые рассказы. Красиво читала, красивые рассказы, красивая Карпа. Ее визави Юрко Издрык прочитал что-то такое, что в голове не вмещается: настолько высокий уровень литературы, поэтики, мисли, курча. Карпа употребила несколько слов (где-то четыре раза за полчаса), которые не понравились ее землякам-яремчанцам. Жаль, но они не правы.
![]() |
| Ирена Карпа - красивая Карпа: красиво читала, красивые рассказы. |
Дальше – перерыв. Тем временем страшный дождь. Франковские ребята разделись и побегали под каплями нагишом. А Ярема Стецик вместе с друзьями-художниками занимался боди-артом. Разрисовывали лысины и бритые головы, вымалевывали торсы вышиванками, шеи девушек цветами и все, все, все.
![]() |
| Разрисовывали тела, вымалевывали торсы вышиванками, а шеи девушек цветами... Фото: tash-z.livejournal.com |
На пресс-конференции, которую проводили организаторы, самым живописным был какой-то парень, который уснул просто под сценой, здорово проспав этих важных полчаса. И снова чтение.
Дуэт Галины Петросаняк и Петра Мидянки заставил всех, как муравьев, сползтись в зал. Ведь это самая настоящая поэзия, ради нее стоит покинуть кнайпы, обеденный перерыв, реку, широкую лестницу с нагретыми и влажными ступенями.
Сразу после поэзии спокойной – поэзия бурная. Юрий Андрухович и Андрей Любка. Отец и сын. Безукоризненное поэтическое зрелище. И слушище взрывной поэзии. Никак не хотелось заканчивать – пусть бы еще немного продлилось.
Но нужно было идти по узкому и длинному городу еще километра два до следующей стации. На городском стадионе можно было погрузиться во что-то подобное еще раз. Здесь была музыка. На большой сцене, под которой собрались и приезжие, и местные, играли рок-н-ролл и всякое такое. Но...
![]() |
После «Рури» и «Русичів» – литературная пауза. Обещанное всем чтение одного стихотворения от каждого поэта. Кроме приглашенных авторов читал каждый, кто хотел. Таких собралось человек пять: как стихотворения, так и жизненная история каждого были неповторимыми. Один из отважных участников читал даже Шевченко.
![]() |
| В музыкальном вагоне «Потягу» были «Русичі» из Белгород-Днестровского... |
Уже темнело, когда на сцену вышли итальянские гости – ска-группа из Пармы La Skarenemurta. Хорошо оживили собравшихся, поскольку играли что-то очень цыганское, понятное нам так же, как и быт Италии.
![]() |
| ...и Green Silence со Львова. |
И наконец – «Мертвий Півень» с Юрком Андруховичем. Суперкачественная музыка плюс высочайшего качества поэзия. Чуть ли не Том Вейтс и Ник Кейв вместе взятые, эври бади фак ю. Под сценой танцы, падения, разложенные угощения, падения в угощения, подпевание. Оказывается, что все все знают, но хотят еще, тут и сейчас. Такая жизнь, такой фестиваль.
Наконец дошло до кино. Олесь Санин привез с собой всевозможных фильмов на четверо суток. Но начал с красивого мультфильма и ценного документального фильма о Владимире Ивасюке. Что было дальше, помнят разве самые внимательные. Остальные переживали свои витальный микроистории. Кто-то уснул на земле, кого-то не могли найти, у кого-то подвернулась нога, у кого-то пропала связь. Ведь день был наполнен лучшей современной украинской культурой. Почти двадцать четыре часа, не учитывая время на дорогу туда и обратно.
Следующий абзац не имеет ничего общего с рекламой. Они действительно сделали все возможное ради односуточного счастья умноженного на несколько тысяч. Организаторами, инициаторами, меценатами всего этого был «Райфайзенбанк». Киевский центр сделал возможным, франковский филиал осуществил. Некоторые из них занимались всеми деталями несколько месяцев. Тридцать франковских сотрудников стали волонтерами, облегчавшими ориентирование в каждой минуте этого чудесного хаоса. Охрана работала эффективно и незаметно. На второй день в Яремче не было заметно никаких болезненных последствий. Такой себе неповторимый день святого Ильи.
Фото: Наталия Николюк, Дмитрий Удовик
крім того, хай і росіськомовні знають, хто такий Тарас Прохасько!

Диана Дуцик, «ПіК України»
Независимость – это консолидация. Которой нет…
За политическими баталиями и экономическим кризисом немногие и вспоминают, что 17 лет тому назад, а именно 1 декабря 1991 года, состоялся Всеукраинский референдум, на котором волеизъявлением народа был подтвержден Акт о государственной независимости Украины. И стоит об этом вспоминать не только потому, что это действительно историческое для нашей страны событие. Но и потому, что перечень внутренних и внешних вызовов сегодня вряд ли будет меньшим для Украины, чем в 90-ых.
Степан Процюк, специально для «ПіК України»
Культ молодости
Он присутствует в нашей жизни ежедневно. Улыбающиеся юные лица с рекламных бигбордов, не тронутые ни морщинами, ни интеллектом. Такие гермафродитные гурии, девушки-унисекс. Конечно, реклама бывает разной – и унисекс может меняться разными оттенками эротичности. Однако в любом случае существует то, что я называю культом, эксплуатацией или даже расизмом молодости. Мол, вот юные лица, юные хозяева государства, юные творцы бизнеса и искусства – поклоняйтесь им и уважайте!











